home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 1999 August / Macworld (1999-08).dmg / Updaters / MagicScan Installer / MagicScan Installer.rsrc / TEXT_9009_sc.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-02-09  |  6.1 KB  |  133 lines
  1.                                                             ¬´√é‚Äò‚ÅÑ‚àû‚⧂óä‚àû¬´‚àû‚óä‚Äì≈ì‚àè‚ÄòΔí‚àǬ°≈쬨¬°‚ÄìΔí‚ÅѬª‚Ä∫
  2.  
  3.  
  4.  
  5.                                                           ¬°¬∂Œ©‚Ä∫¬µ√ÅΔí‚Äò¬ª√å¬∫Àõ¬†‚ÅѬª¬Æ‚à´≈ì‚Äò¬∫
  6.  
  7.  
  8.  
  9. ‚Äô‚Äö¬†¬´‚Äú¬™‚àë‚Ä∫√ɬƂàÇ√Ä‚Äù√鬰¬∂Œ©‚Ä∫¬µ√ÅΔí‚ÄòœÄ‚Ķ‚àë‚Ä∫‚Äù‚Äì≈ìԨŜĬ¥√Ä√¶(‚Äú‚Äò≈쬨‚â•‚àܬ±√¶œÄ¬¥√Ä√¶)√∑√ܬ∫‚Ä∞¬µΔí‚à´≈ì‚Äò¬∫¬£¬®¬´√é‚Äò‚ÅÑ‚àû‚⧂óä‚àû¬´‚àû‚óä‚Äì
  10.  
  11. ≈ì‚àè‚ÄòΔí‚àǬ°¬∞¬£¬ª√ÅœÄÀö√ɬƂàÇ√Ă⧬™√אַ‚Äú‚ÄöŒ©‚Äù¬†‚Äπ‚à´≈ì‚Äò¬∫√∑‚Ä쬵Δí√Ƀ±√∏√쬣¬®¬´√鬰¬¢¬∫¬•‚óä‚Äò‚àè‚àÇ‚Äù¬†‚àë‚Ä√ö‚Äò√Ä‚àë‚Ä¬¥√ÄÀò‚Äù‚Ä쬵Δí≈í√î‚àÜ‚àë
  12.  
  13. √ï√Ĭ™√ø‚àè¬Ø¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶¬£¬®¬ª√ô¬•√Ä√É‚óä‚óä‚àû¬ª√å¬∫Àõ≈쬵Δí‚ÅÑ‚à´¬®√è‚àÇ√ÄÀòœÄ‚à´¬¨√ö¬µΔí¬°¬∂Œ©‚Ä∫‚Ķ¬Æ‚àö√ã‚Äú¬´√∑‚Ä쬣¬®¬´√鬰¬®√אַ‚Ķ¬Æ‚àö√ã‚Äú¬´‚Äú¬™‚àÜÔ£ø
  14.  
  15. ÕÀªÿ°£
  16.  
  17.  
  18.  
  19. 1.◊≈◊˜»®
  20.  
  21.    ¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ‚â•√ɬ†Œ©(‚Äú‚Äò≈쬨‚â•‚àܬ±√¶¬ª√å¬∫Àõ)‚óä¬Æ¬†√ô¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶¬£¬®‚⧬¢¬†‚Äπ√∑‚Ä쬙‚Ñ¢‚àö√íœÄÀô‚óä‚âà‚óäÀú¬ª¬Æ‚àë¬Æ¬∞¬¢œÄÀô¬∫¬†‚óä‚âà‚óäÀú¬ª¬Æ‚àë¬Æ¬∫‚àû
  22.  
  23.    œÄÀô¬∫¬†√Ƀ±‚Äò¬∫√∑√ܬ±¬£¬™¬ß¬∞¬£
  24.  
  25.  
  26.  
  27. 2. ⁄»®
  28.  
  29.   A.√ɬƂàÇ√Ä‚Äù‚Äì≈쬨¬°‚Ä쬪¬Æ¬øÀö¬∞‚àö
  30.  
  31.       (1) ‚â•Àù‚à무¬±√¶‚à´≈ì‚Äò¬∫‚Äù‚Äì√É√ø¬±Ô£øœÄ√ä‚àǬƬ£¬®¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ‚Äú¬™¬•≈í√∑¬™Δí‚Äπ¬†œÄ‚Äù‚àö√è‚àǬµ‚Ä¢‚Äú¬™¬∫‚àÜ√Ä‚Äû¬™Àô‚Ķ≈ì¬∞¬£
  32.  
  33.       (2) ≈í‚Ñ¢‚ÄìԨłàèΔí√∑√ÜΔí√∏¬µΔí√∏‚Ķ‚à謕√∑‚àܬ±√¶¬ª√å¬∫Àõ≈í‚Ñ¢¬•¬¢¬•√䬱‚àè‚àë‚Ä∫¬∞¬£
  34.  
  35.       (3) ‚ÄìԨłàèΔí¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ¬∫‚àû/¬™√ö‚Äù√é‚àÜ‚Ä∞√ÄÀö¬ª√å¬∫Àõ‚à´≈ì‚⧬¢¬∞¬£
  36.  
  37.       (4) ‚Äú‚àÜ‚óä‚Ñ¢¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ¬µΔí√ÄÀò‚Äù‚Ä쬪¬Æ‚àè¬Ø‚àÜ‚Ä∞√ÄÀö¬ª√Ĭ∞¬£
  38.  
  39.   B.¬ª√ô√ɬƂàÇ√Ä‚Äú‚Ñ¢‚Äú‚àÜ‚óä‚Ñ¢¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ¬£¬®¬±√ø‚Äì√é‚Äú‚àÜ‚óä‚Ñ¢¬±√¶‚à´≈ì‚Äò¬∫¬µΔí‚Äú¬™‚àë‚Ä∫‚Äù‚àû¬±√¶¬∞¬¢√ÄÀò‚Äù‚Äì‚àÜ‚Ä∞√ÄÀö¬µΔí¬†√à‚àö√ä≈íΔí¬∫Àõ¬∫‚àû√∑¬°
  40.  
  41.       ‚Ķ≈∏‚Äú¬™‚àë‚Ä∫√ï√ç‚ÄôÀö¬∞¬¢‚àö¬™‚Äù‚Äì‚ÄìԨłàèΔíœÄÀù¬µΔí¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ√∏Œ©¬±¬•‚àè¬Ø¬±¬™‚Äú‚àÜ‚óä‚Ñ¢¬ª√Ĭ∞¬£‚Äò‚ÅѬ•√Ä√אַ¬†¬±¬£¬®√ɬƂàÇ√Ĭ±√ø‚Äì√é‚Äú‚àÜ‚óä‚Ñ¢
  42.  
  43.       √ÄÀò‚Äù‚Äì‚àÜ‚Ä∞√ÄÀö¬µΔí¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ¬µΔí√∏Œ©¬±¬•‚àè¬Ø¬±¬™‚Äú‚àÜ‚óä‚Ñ¢¬ª√Ĭ™√ö‚ÄôԨǬ†¬´Œ©¬¥‚àÜ‚Ä∞¬ª¬¥¬†Àù≈ìÀô¬™≈∏¬∞¬£√ɬƂàÇ√ĬµΔí¬†‚ÅѬª¬Æ‚Äò‚ÅÑ‚Äú‚àÜ‚óä‚Ñ¢
  44.  
  45.       ¬†¬±¬∫¬•√∑‚Äô√∑œÄ¬∞¬£‚Äò‚ÅѬµ‚ÅÑ‚Äú¬™¬•≈í¬†œÄ‚Äù‚àö¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ¬µΔí√אַ¬†¬±¬£¬®¬±¬™‚Äú‚àÜ‚óä‚Ñ¢¬ª√Ä‚Äì√é√אַ‚Äú‚ÄöŒ©‚Äù¬†‚Äπ¬•√Ä‚à´≈ì‚Äò¬∫√∑√Ü‚àèÀú≈ì√ì√Ƀ±
  46.  
  47.       √∏√ì¬∞¬£
  48.  
  49.   C.√ɬƂàÇ√Ĭ±√ø‚Äì√錩¬¥‚óä‚âà‚óäÀú¬ª¬Æ√∑√ܬ±√笆√¶‚Äò≈∏√∑√ø‚Ä쬨¬±√笆√¶√è‚àǬ±√¶¬ª√å¬∫Àõ¬µΔí‚àö√∏‚Äú¬™‚àë‚Ä∫√∏Œ©¬±¬•¬™√ö‚â§√∏‚àë‚Ä∫√∏Œ©¬±¬•‚Ķ≈ì¬∞¬£
  50.  
  51.   D.√ɬƂàÇ√Ă⧬™√∏‚Ķ≈í‚Ñ¢≈쬨¬°‚Äì‚Äì‚Äì≈í‚Ñ¢¬∞‚àö
  52.  
  53.       (1) ‚â•Àù¬°√Ĭ†‚ÅѬª¬Æ‚à´≈ì‚Äò¬∫√∑‚Äì‚Äù‚ÄìœÄ√ä‚àǬÆ√ï‚Äö¬£¬®‚⧬™√∏‚Ķ¬†œÄ‚Äù‚àö¬∞¬¢‚à謕√∑‚àܬ∞¬¢‚ÄìԨłàèΔí¬∞¬¢‚à´≈ì‚⧬¢¬™√ö‚Äú‚àÜ‚óä‚Ñ¢¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ¬µΔí√∏Œ©
  54.  
  55.             ¬±¬•¬∞¬£
  56.  
  57.       (2) ‚àÇ‚Äò¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ‚óäÀú‚óä√à‚Äú√鬙√ö¬™œÄ‚Äò‚↬±‚Ä°¬∫‚↬∞¬£
  58.  
  59.       (3) ‚Äò≈∏¬†‚ÅѬª¬Æ¬∞¬¢‚óä‚Äö¬°Ô¨Å¬∞¬¢Œ©√㬕Àö¬™√ö‚óä‚Ñ¢¬ª‚àö¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ¬∞¬£
  60.  
  61.  
  62.  
  63. 3.‚Äù‚Äì≈ìԨŬµΔí√ã¬∂¬•‚àö¬µ¬£¬±¬£
  64.  
  65.   A.‚óä‚ÄòœÄ‚à´¬¨√ö¬ª‚Äô‚àÜÔ£ø 3‚àèÀÜ‚Äò¬¨Δí‚ÅѬ£¬®√è‚àÇ‚ÄôÀù‚╬£¬†œÄ‚Äù‚àö¬´√à√∏ÀÜ≈쬨¬£¬®¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶‚àÇ‚Äò‚Äò‚↬†¬∫¬•‚âà‚àܬ®¬™√öœÄ‚Äö¬µÀô‚àܬ®‚àè‚à´‚Äù‚Äì√ã¬∂
  66.  
  67.       ¬•‚àö¬µ¬£¬±¬£‚ÄòÔ£ø¬ª≈í¬∞¬£√ã¬∂¬•‚àö¬µ¬£¬±¬£‚àÜ‚ÅѬ∫‚Ä∞¬£¬®‚Äù‚Äì√ã¬∂¬•‚àö‚à묢‚ĶÀô¬†¬±¬£¬®√ɬƂàÇ√Ä√∏‚ĶŒ©¬¥‚Äù‚Äì√ã¬∂¬•‚àö√∑√ܬ•‚âà‚àܬ®¬°¬®√אַ¬†‚Äô√¶‚Ä∫
  68.  
  69.       ‚Äù‚àû¬±√¶‚Äú¬™‚⧬¢√ï√Ĭ™√ø‚àè¬Ø¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶¬™√ö¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶√∑√ܬ†‚ÅѬª¬Æ¬•Àô¬±√嬣¬®¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶Œ©¬¥‚àö‚Äö‚àë‚Äî‚àè¬∏¬™¬™¬∞¬£
  70.  
  71.   B.‚â•Àù¬°√ĂĶ≈쬆ÀÜ√∑√Ü‚àöÀú¬†√¶‚Äù‚Äì≈ìԨŬµΔí√ã¬∂¬•‚àö¬µ¬£¬±¬£‚ÄòÔ£ø¬ª≈í√ï‚Äö¬£¬®¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶‚⧬™‚àè‚à´¬ª≈í‚à´≈í‚àÜ‚Ä∞√ÄÀö‚àöÀú¬†√¶¬™√öΔí¬®¬†√¶√ã¬∂¬•‚àö
  72.  
  73.       ¬µ¬£¬±¬£‚ÄòÔ£ø¬ª≈í¬£¬®‚àû¬∏¬ø¬Æ¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ¬∫‚àû‚à茩√Ä√ä√∑√Ü‚ó䬆¬°≈ì√∑√Ü‚àëÀö‚à´≈ì√É√ø‚àǬƬ†œÄ‚Äù‚àöΔí√∏¬µΔí√∑√Ü‚àÜ‚àë√∑¬†¬∫‚àû‚Ķ√É‚àÜ‚àë‚Äì‚Äò√∑√ÜΔí¬®
  74.        ¬†√¶¬µ¬£¬±¬£¬£¬®¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶‚Äú‚Ä°‚⧬™¬™¬∑‚àè¬Ø‚Äù√ã‚àÜ‚Ä∞√¶‚â†≈ìÀô‚Ķ√ɬ∞¬¢¬•Àô¬ø√嬪√Ĭ™√ö‚Äò¬±œÄ¬ß¬•¬•‚Äò√謕√Ä√ã¬∂¬•‚àö¬µ¬£¬±¬£‚ÄòÔ£ø¬ª≈í√∑√ܬª¬Æ
  75.        ¬øÀö¬∞¬£
  76.  
  77.   C.Δí‚â•‚Ä쬩œÄ‚Äπ≈쌩¬ª¬Æ‚⧬™‚Äò¬†‚Äì√åΔí¬®¬†√¶√ã¬∂¬•‚àö¬µ¬£¬±¬£‚ÄòÔ£ø¬ª≈í√∑√Ü≈ìÔ¨Å√∑‚àܬ™√ö‚âà‚âà‚â•Àù¬£¬®√è‚àǬ•√Ĭ´√à√∏ÀÜ≈쬨¬£¬®¬•√Ĭµ¬£¬±¬£‚ÄòÔ£ø¬ª≈í
  78.  
  79.       √∑√Ü≈ìÔ¨Å√∑‚àܬ™√ö‚âà‚âà‚â•Àù‚⧬™¬†¬†‚Äù‚àö√è‚àÇ√ɬƂàÇ√Ĭ∞¬£
  80.  
  81.   D.¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶‚Äú¬ø¬±√¶‚à´≈ì‚Äò¬∫√ÄÀò‚Äù¬∂‚àè‚à´√∑√Ü‚ÄòÔ£ø¬ª≈팩ÀÜ≈ìÔ¨Å√è‚àÇ√ɬƂàÇ√Ä‚àÇ‚Äò¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ√ÄÀò√∑√ü‚àè‚àÇ√∑√ܬ†¬µ¬∫¬†¬∫‚Ǩ‚àÇ√ì¬∞¬£
  82.  
  83.  
  84.  
  85. 4.≤π≥•÷Æœfi÷∆
  86.  
  87.   A.¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶‚àÇ‚Äò√ɬƂàÇ√ĬµΔí‚⧜Ă╂ĢŒ©¬¥‚Äú¬ø¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶√∑√Ü‚âà‚Äì‚àÇ≈ì‚Äú¬ø≈쬨¬°‚Äì‚à댩¬†Œ©√∑¬•‚Äì‚Äì¬∞‚àö
  88.  
  89.       (1) √ï√Ĭ™œÄ¬∫‚Ǩ√∏√쬙√ö
  90.  
  91.       (2) ‚ÄìԨłÄôÀù¬™√ö‚àè¬∏¬™¬™‚Äú¬™‚⧬™‚àëÀö¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶‚Äù‚Äì≈ìԨŬµ¬£¬±¬£√∑√ܬ±√¶¬ª√å¬∫Àõ¬£¬®¬´‚àû¬†ÀÜ‚Äù‚Äì√ã¬∂¬•‚àö√∑√ܬ±√¶¬ª√å¬∫Àõ‚Äù¬∂‚Äù√鬆‚Äô√¶‚Ä∫
  92.  
  93.             ‚Äù‚àû¬±√¶‚Äú¬™‚⧬¢√ï√Ä‚Äù√㬱√¶œÄ¬¥√Ä√¶√∑√ܬ†‚ÅѬª¬Æ¬•Àô¬±√å¬∞¬£
  94.  
  95.   B.¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶‚àÇ‚Äò√ɬƂàÇ√Ä‚Äú√ö¬†œÄ‚Äù‚àö¬™√ö‚⧬™¬™¬∑¬†œÄ‚Äù‚àö¬±√¶¬ª√å¬∫Àõ√ÄÀò‚Äò√è‚╂Ķ√∑√ܬª≈í‚à´≈í‚Äù‚Ñ¢‚Äú¬µ¬†‚Äô¬ª√é√ÄÔ£ø¬†√ü¬∞¬¢‚à茩√Ä√ä‚àǬ؂à묢
  96.  
  97.       ‚ĶÀô√∑√Ü√ÄÔ£ø‚à´¬∂¬™√ö‚àÜ‚Ä∞√ÄÀö√∑√ø¬•√õ¬µΔí√¶‚↬∫‚àö√ÄÔ£ø‚à´¬∂‚⧬™‚Äì√é‚àè‚à´‚ÄòÔ£ø¬£¬®¬∫¬•¬†œÄ¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶¬™√ö¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶√∑√ܬ†‚ÅѬª¬Æ¬•Àô¬±√å‚Äú‚Äî
  98.  
  99.       ¬±¬™√ï¬Æ√∑‚Ñ¢√∏‚ĶΔí‚Äπ‚Äù‚Ä쬴‚àû¬†ÀÜ√ÄÔ£ø‚à´¬∂√∑√Ü‚à묢‚ĶÀô¬∞¬£¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶‚Äú‚Ä°‚⧬™‚Äì√é‚àÇ‚Äò√ɬƂàÇ√Ä√∑√Ü√∑Àú‚Äô‚âà (¬•√Ä√∑Àú‚Äô‚âà≈쬵¬™Àò√è‚àǬª≈í‚à´≈í
  100.  
  101.       ¬µ‚ÅѬªÀù¬ª√Ä√∑√Ü√∑Àú‚Äô‚âà√ÄÀò‚ĶÀô) ‚àè‚à´√ÄÔ£ø‚à´¬∂‚âà‚Äö‚╂Ģ‚ÄòÔ£ø¬ª≈í¬∞¬£
  102.  
  103.   C.Δí‚â•‚Ä쬩œÄ‚Äπ≈쌩¬ª¬Æ‚⧬¢‚⧬™‚Äò¬†‚Äì√å‚Äô‚Äö‚Ä쬩‚ÄòÔ£ø¬ª≈í√∑√Ü≈ìÔ¨Å√∑‚àܬ™√ö‚âà‚âà‚â•Àù¬£¬®√è‚àǬ•√Ĭ´√à√∏ÀÜ≈쬨¬£¬®‚Äô‚Äö‚Ä쬩‚ÄòÔ£ø¬ª≈í√∑√Ü≈ìÔ¨Å√∑‚àܬ™√ö
  104.  
  105.       ‚âà‚âà‚â•Àù‚⧬™¬†¬†‚Äù‚àö√è‚àÇ√ɬƂàÇ√Ĭ∞¬£
  106.  
  107.  
  108.  
  109. 5.“ª∞„ÃıøÓ
  110.  
  111.   A.√ɬƂàÇ√Ä√∏‚Ķ√Ä√䬆¬±√∑‚Äô√∑œÄ¬•√Ĭ†‚ÅѬª¬Æ¬∞¬£¬ª√ô√ɬƂàÇ√Ä≈í‚Ä¢‚à묕¬±√¶‚à´≈ì‚Äò¬∫√∑√ÜœÄ√ä‚àǬƬ£¬®¬±√¶œÄ¬¥√Ä√¶√∏‚Ķ√∑‚Äô√∑œÄ¬•√Ĭ†‚ÅѬª¬Æ¬∞¬£¬†‚ÅÑ
  112.  
  113.       ¬ª¬Æ√∑‚Äô√∑œÄ¬£¬®√ɬƂàÇ√Ĭ±√ø‚Äì√é≈ìÀô¬™≈∏√ÄÀò‚Äù‚Ä쬱√¶¬ª√å¬∫Àõ¬µΔí√∏Œ©¬±¬•¬∞¬£
  114.  
  115.   B.¬±√¶‚à´≈ì‚Äò¬∫√∑√Ü‚óä¬∫√¶‚Ä∫‚àë¬Æ≈í‚Ñ¢√∑‚Ä쬙‚Ñ¢‚àö√íœÄÀô‚àë¬Æ¬¨‚Ķ¬∞¬£¬ª√ô¬±√¶‚à´≈ì‚Äò¬∫√∑√Ü√Ƀ±√∏√ì‚⧬™‚à´≈ì‚àë¬Æ¬∞¬¢≈íԨłÄì√ü¬™√ö‚àÜ‚Ä∞√ÄÀö¬´√∏√∑‚àÜ‚Äì‚Äò
  116.  
  117.       ¬µΔí‚Äò‚ↂÄú√ö¬£¬®¬•√Ä‚Ä쬩√Ƀ±√∏√쌩¬¥‚╂Ķ≈í‚Ñ¢≈íԨłÄì√ü√Ƀ±√∏√쬣¬®¬•√Ä≈íԨłÄì√ü√Ƀ±√∏√쌩¬¥‚⧬™¬™¬∑‚Äù‚àû≈ì√謵Œ©‚Äò‚ↂà´≈ì‚Äò¬∫‚àÜ‚Ä∞√ÄÀö√Ƀ±√∏√ì
  118.  
  119.       √∑√Ü‚Äì√ü¬°¬∂¬™√ö¬´√∏√∑‚àÜ‚Äì‚Äò¬∞¬£
  120.  
  121.   C.‚àÇ‚Äò√è‚àǬ±√¶‚à´≈ì‚Äò¬∫‚Äù‚Ä쬪≈í‚à´≈í‚Äú‚Ķ≈í¬†¬£¬®¬´√é‚Äù√鬱√¶œÄ¬¥√Ä√¶¬°¬®¬¨√Ŭ∞‚àö
  122.  
  123.  
  124.  
  125. ¬°¬∂Œ©‚Ä∫¬µ√ÅΔí‚ÄòœÄ‚Ķ‚àë‚Ä∫‚Äù‚Äì≈ìԨŜĬ¥√Ä√¶
  126.  
  127. √ɬƬ±¬±¬†‚ÄìΔí≈ì√¶¬©‚àǬ¥¬¨‚à묪Àù‚àÇ≈í68‚à´‚âà8¬¨‚Ä¢
  128.  
  129. ¬µ√Ŭ™‚àû¬∞‚àö 886-2-5170055    
  130.  
  131. ¬•¬¥‚Äô√ä¬∞‚àö 886-2-5172017  
  132.  
  133.